Geschichte

um 1900

entsteht eine Erholungslandschaft mit Parkanlagen, Alleen, Ausflugslokalen, Badeanstalten und Ruderklubs beiderseits der Neiße.

1945

Im Ergebnis des Zweiten Weltkriegs wird die Neiße Staatsgrenze und die Bevölkerung im polnischen Zgorzelec wird überwiegend neu angesiedelt. Die Überschreitung der Grenze ist an ein Visa gebunden und keineswegs alltäglich.

1970er Jahre

Der visafreie Grenzverkehr belebt den Austausch, sorgt aber aufgrund der Mangelwirtschaft  auch für Konflikte.

1980er Jahre

Das in Polen geltende Kriegsrecht führt zur Aussetzung des visafreien Grenzverkehrs. Kontrollen und neue Sperranlagen sollen auch die Flucht von DDR Bürgern über Polen verhindern.

1989

Die politische Wende erfasst viele Staaten des kommunistischen Machtblocks und führt zur demokratischen Umgestaltung. Kulturelle und wirtschaftliche Beziehungen normalisieren sich.

2000er Jahre

2004 wird die Altstadtbrücke wieder neu erbaut. Görlitz und Zgorzelec bewerben sich gemeinsam um die Ausrichtung einer grenzübergreifenden Gartenschau und später um den Titel „Kulturhauptstadt Europas 2010“. Dabei erhält die Vision eines Parks an beiden Neißeufern den Namen „Brückenpark“. Beide Teilstädte gestalten Uferabschnitte zu Grünanlagen wie den Griechischen Boulevard in Zgorzelec oder den Uferpark in Görlitz.

2013

Beschließen die beiden Stadträte das Brückenpark Projekt als Entwicklungsziel und bewerben sich 2015 für eine Europäische Förderung im INTERREG Programm.

Historia

Około  roku 1900

po obu stronach Nysy Łużyckiej powstają tereny rekreacyjne z parkami, alejami, lokalami gastronomicznymi, kąpieliskami i klubami wioślarskimi.

Rok 1945

W wyniku II wojny światowej  Nysa Łużycka staje się granicą państwową, a w polskim Zgorzelcu osiedlają się nowi mieszkańcy. Przekraczanie granicy jest związane z obowiązkiem wizowym i nie jest powszechne.

Lata 70-te

Bezwizowy ruch graniczny ożywia wymianę, jednak braki w zaopatrzeniu powodują również konflikty.

Lata 80-te

Wprowadzony w Polsce stan wojenny prowadzi do zawieszenia bezwizowego ruchu granicznego. Kontrole i nowe blokady mają również zapobiegać ucieczce obywateli NRD przez Polskę.

Rok 1989

W wielu państwach bloku komunistycznego następuje przełom polityczny prowadzący do demokratycznych przemian. Stosunki kulturalne i gospodarcze normalizują się.

Lata 2000-te

W roku 2004 zostaje zbudowany nowy most Staromiejski. Görlitz i Zgorzelec ubiegają się wspólnie o przyznanie organizacji transgranicznej Wystawy Ogrodniczej, później również o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2010. Wizja parku po obu brzegach Nysy Łużyckiej otrzymuje nazwę „Parku Mostów“. Oba miasta przekształcają część nabrzeża w tereny zielone, Bulwar Grecki w Zgorzelcu i Uferpark w Goerlitz.

Rok 2013

Obie rady miejskie uchwalają projekt Park Mostów jako cel rozwoju i w roku 2015 oba miasta ubiegają się o dofinansowanie unijne z programu INTERREG.