DE
EN 
PL >> [Klickpfad - Breadcrumb - Aktuelle Position]
>> [Seiteninhalt]
8. Mai 2012 – EU Projekt in der Europa-Bibliothek in Görlitz
Im Rahmen der Europawoche 2012 gestaltet das EUROPE DIRECT Informationszentrum in der Europa-Bibliothek von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr einen Projekttag zu Portugal. Die Teilnehmer erfahren Interessantes und Kurioses über das Land. Danach sind alle aufgerufen, ein Bild zu Portugal zu malen. Die Kunstwerke werden in Kindereinrichtungen oder Seniorenheimen ausgestellt und die schönsten Bilder für die Auslosung der Preise ausgewählt.
Anmeldung telefonisch unter 03581 643137 oder 03581 76460 (Euro-Schulen Görlitz/Zittau)
oder per E-Mail an europa-bibliothek@es.goerlitz.eso.de
Wochenveranstaltungen in der Europa-Bibliothek
Die Europa-Bibliothek ist in der Trägerschaft der Euro-Schulen Görlitz/Zittau und verfügt über einen Bestand von ca. 18.000 englischsprachigen Büchern sowie kleinere Bestände an Literatur anderer Sprachen.
Zusätzlich führen wir wöchentliche Veranstaltungen durch. In kleiner und gemütlicher Runde können Sie sich mit anderen Interessenten in Konversation üben und sich über allgemeine Themen austauschen.
Diese Veranstaltungen finden jeweils von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr statt.
Dienstag: Französischklub
Mittwoch: Treffpunkt Deutsch
Donnerstag: Englisch Tea Time
Ort: Europabibliothek
Untermarkt 23
02826 Görlitz
Telefon: +49 3581 643137
E-Mail: 
europa-bibliothek@es.goerlitz.eso.de
Internet: 
www.goerlitz.eso.de
Training für Sprachmittler auf Jugendbegegnungen
Deutsch-polnische Kommunikation auf Jugendbegegnungen 27. bis 31. August 2012 Jugendhilfe und Sozialarbeit e.V. (JuSeV), Fürstenwalde, und die Stiftung Glückliche Kindheit in Lublin, gefördert durch das Deutsch- polnische Jugendwerk (DPJW), laden ein zu einem deutsch-polnischen Training für Sprachmittlung und Kommunikation bei Jugendbegegnungen. Das Training richtet sich an SprachmittlerInnen deutsch-polnischer Begegnungen und Fortbildungen bzw. alle, die das gerne werden möchten. Oft reichen dafür gute Sprachkenntnisse alleine nicht aus, denn SprachmittlerInnen haben eine sehr komplexe Aufgabe: Sie erfüllen eine besondere Rolle im Gruppen- und Kommunikationsprozess, und haben die Macht, die Kommunikation in der Gruppe zu steuern. Beim Sprachmitteln muss nicht nur einfach alles in der anderen Sprache wiederholt, manchmal muss auch der kulturelle Hintergrund erklärt oder zwischen zwei Teilnehmenden vermittelt werden.
Weitere Infos: http://www.bildung-hirschluch.de/index.php?id=132
Link zur Online-Anmeldung:
Tandemsprachkurse für deutsche und polnische Multiplikatoren
Das Maximilian-Kolbe-Haus in Gdansk/Danzig bietet wie in jedem Jahr Tandemsprachkurse für deutsche und polnische Multiplikatoren mit Erfahrung im Jugendaustausch an, zu folgenden Terminen: 15. bis 28. Juli sowie 19. August bis 1. September 2012. Die Teilnehmer müssen sich bereits im deutsch-polnischen Jugendaustausch engagiert haben oder dies im Anschluss an den Kurs beabsichtigen. Wer diese Erfahrungen nicht vorweisen kann oder bereits über sehr gute Polnischkenntnisse verfügt (Polonisten, Übersetzer u.a.), kann an diesem Kurs leider nicht teilnehmen. Die Teilnahme unterliegt keiner Altersbegrenzung, doch die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Programm: Täglicher Deutsch-/Polnisch-Unterricht (25 Stunden/Woche), regelmäßige Tandemtreffen, abwechslungsreiches Freizeitprogramm: Ausflüge, deutsch-polnische Kochabende etc.
Kosten: 250,- EUR (Unterkunft, Vollverpflegung und Programmkosten enthalten)
Der Anmeldeschluss ist der 01. Juni 2012.
Weitere Informationen bei Jakub Garsta; Koordynator projektów/ Project coordinator; tel./faks: +48 58 301 57 21 mobile: +48 531 07 41 41.
Deutsch-polnische Sprach- und Begegnungsabende
Du möchtest Leute aus Zgorzelec in deinem Alter kennen lernen, lernst Polnisch und dir fehlt die Praxis? Dann ist das TANDEM Network genau der richtige Adresse für dich. Denn wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Begegnung der Menschen aus Görlitz und Zgorzelec zu fördern und Sprachbegeisterten eine Plattform zu bieten, um ihr Polnisch auszuprobieren. Die Sprach- und Begegnungsabende finden jeweils am ersten Dienstag des Monats im Lausitzer Museum in Zgorzelec und am dritten Dienstag im Monat in der Europa-Bibliothek in Görlitz statt.
Lausitzer Museum, ul. Daszynskiego 15 Europa-Bibliothek, Untermarkt 23
Termine immer 18:00 Uhr - 19:30 Uhr
2012
(Museum) (Bibliothek)
03.01. 17.01.
07.02. 21.02.
06.03. 20.03.
03.04. 17.04.
08.05. 15.05.
05.06. 19.06.
04.09. 18.09.
02.10. 16.10.
06.11. 20.11.
04.12. 18.12.
Kontakt: TANDEM Network görlitzgorzelec, tandemnetwork@onet.eu
Multi-Kulti-Stammtisch in Görlitz
Sind Sie neugierig auf vielseitige menschliche Begegnungen und kulturellen Austausch! Hier können Sie ganz verschiedene Menschen aus Görlitz in entspannter Atmosphäre kennen lernen - in einem offenen Gesprächsabend in Form eines "Stammtisches": Ein regelmäßiges Angebot sich zu treffen, ohne Verpflichtung.
Wir vom "Netzwerk Integration" sehen kulturelle Vielfalt als eine Bereicherung für unsere Stadt sowie jeden Einzelnen und möchten mit diesem ersten Treffen den Anstoß für einen regen interkulturellen Austausch in Görlitz schaffen, der zukünftig jeden zweiten Donnerstag im Monat stattfinden soll.
Wo?
im Weltladen, Obermarkt 3
Wann?
Jeden zweiten Donnerstag im Monat von 18:30 bis 20:30 Uhr.
Anmeldung nicht notwendig, einfach vorbeikommen und bleiben, wenn es gefällt.
Organisiert vom "Netzwerk Integration", dem Zusammenschluss verschiedener interkulturell interessierten Vereine und Personen. Arbeitsgruppe "Interkulturelles Leben", Vorsitz Tierra - eine Welt e.V., Ansprechpartnerin Isabel Hinrichsen (Tel: GR 87 94 30).
